Rain's 3rd Album - It's Raining

Rain's 3rd Album - It's Raining (Korean Romanization)

01 Hago Shipeossdeon Mal
02 It¡¯s Raining
03 I Do
04 Jiun Eolgul: Familiar Face
05 11 Days
06 Quiz
07 My Groove
08 Nan
09 Biggest Thing
10 Wanna Talk
11 But I love You
12 Chajayo
13 No No No
14 To You
15 I Love You

01. Hago Shipeossdeon Mal (하고 싶었던 말 - Words I Wanted To Say)

Once again 3rd time
Neomuna hago shipeossdeon mal
I wanna say these words to you
I love you I love you

02. It’s Raining

Dashi olraseon mudae jomyeongi nal bichumyeon nan jogeumsshik
Saramdeului hamseongi naui ireumeul bulreojumyeon nan jogeumsshik
Gangryeolhan eumaki naui momsoke peojimyeon nae gwisgaen
(Rain go rain it’s raining it’s raining)
Teojil geosgateun seupikeo soriga nal kkaeumyeon nae gwisgaen
(Rain go rain it’s raining it’s raining)

Now oh let the music control my body
Eumaksoke naui i palgwa dari
Da matginchae let it go naemomi umjikineundaero geudaero
Go let my body talk to the music
Saramdeuli gidarineunge mwonji wonhaneungeol aljanha
Ijen modu boyeojwo

Shimjangi teojil geos gati ttwimyeon nanjogeumsshik
Nae mome pisjuli tteugeowojineun geol neukkyeo
Eumaki oreumyeonseo naui du nuneul gameumyeon nae gwisgaen
(Rain go rain it’s raining it’s raining)
Chameul su eobsneun jeonyuli on mome peojimyeon nae gwisgaen
(Rain go rain it’s raining it’s raining)

Now oh let the music control my body
Eumaksoke naui i palgwa dari
Da matginchae let it go naemomi umjikineundaero geudaero
Go let my body talk to the music
Saramdeuli gidarineunge mwonji wonhaneungeol aljanha
Ijen modu boyeojwo

Now oh let the music control my body
Eumaksoke naui i palgwa dari
Da matginchae let it go naemomi umjikineundaero geudaero
Go let my body talk to the music
Saramdeuli gidarineunge mwonji wonhaneungeol aljanha
Ijen modu boyeojwo

Now oh let the music control my body
Eumaksoke naui i palgwa dari
Da matginchae let it go naemomi umjikineundaero geudaero
Go let my body talk to the music
Saramdeuli gidarineunge mwonji wonhaneungeol aljanha
Ijen modu boyeojwo

03. I Do

Seororeul neukkyeogamyeonseo jogeumsshik seoro alagamyeonseo
Eonjenganeun uri eojjeomyeon duli I do
Chingudeul apeseo uriga chingusail neomeoseo
Duli yeongwonhi hamkke hagiro haessdamyeo I do

And I I wanna know naman ireohge neukkingeonyago
Anim ni maeumdo nae maeumcheoreom
Yeongwonhi hamge hal kkumeul kkuneunji

I do I do yeongwonhi hamkkehagessdaneun geumal I do
Neowa isseul ttaemada joshimseureopge maeumseokeuro
I do I do wanna spend my life with you
Kkumeul kkumyeo I do sojunghan geu maengsereul hal ttae
Ni gyeote naega naui gyeoten niga issgireul

Soneul japgo geoleogamyeonseo seoroege baleul
majchwobomyeonseo
Yeongwonhi hamkke gal su issneunji neukkyeobwa
And I need to know naman ireohge neukkingeonyago
Anim neodo nae maeumcheoreom
Yeongwonhi hamkke hal kkumeul kkuneunji

I do I do yeongwonhi hamkkehagessdaneun geumal I do
Neowa isseul ttaemada joshimseureopge maeumseokeuro
I do I do wanna spend my life with you
Kkumeul kkumyeo I do sojunghan geu maengsereul hal ttae
Ni gyeote naega naui gyeoten niga issgireul

Ije shijakhan urisarang ajikeun modeunge ireujiman
Geudaero nado moreuge jakku kkuneun kkum I do I do I do
Geudaero nado moreuge jakku kkuneun kkum I do I do I do

04. Jiun Eolgul: Familiar Face

Nugunji moreugesseo naegieoksoke seulpeun eolgul
Gieoki najil anha meoris-sokeseo maemdoneunde

Geunyeoga nuguinji waeuneunji alsuneun eobsjiman
Naemam hanguseoki jakku jeoryeowaseo sumeul swilsuga eobseo

Geunyeolbutjapgo shipeunde nugunji mutgoshipeunde
Dashi dagaseomyeon soneun naemilttaemyeon
Modu sarajyeo kkumcheoreom

Jakkuman nunmulina nado moreuge nunmulina
Neomugaseum apaseo jiwojyeo beorin ibyeolilkka

Oneuldo eogimeobshi nae apeseo geunyeoui moseupeun
Naege hwareulnaemyeo ije kkeutiramyeo chagapge dolaseolppun

Geunyeolbutjapgo shipeunde nugunji mutgoshipeunde
Dashi dagaseomyeon soneun naemilttaemyeon
Modu sarajyeo kkumcheoreom

Nae gieokeseo modu sarajilgeorago
Geureohge miteossdeongeol naui chakgakil ppuningeol

Ijeya algesseo ijgo shipeossdeon neoraneungeol
Oraesdongan naegyeote meomulreossdeon neoui eolgul neomu
saranghaessdeoneolgul

Ijyeobeoryeosseo mianhae naeaneseo neol jikyeojuji moshaeseo mianhae
Hamkkehaesseulttae neoreul apeuge hanmankeum he-eojin nae
maeumdo apassnabwa
Niga tteo-oreulttaemada ni eolguli tteo-oreulttaemada
gyeondilsugaeobseosseo
Neoreul jiwoya halmankeum

Neoui nunmuleul jiugo misomajyeodo jiugo
Gieokhalsu eobsge meolri eodingae muteodugo shipeossneunde

Neoui nunmuleul jiugo misomajyeodo jiugo
Gieokhalsu eobsge meolri eodingae muteodugo shipeossneunde

05. 11 Days

11-ili jinassneundedo 11-il jeone apeum geudaero
11-ileul doladaneyodo 11-il jeon geu jariro
Neol tteo-olrineun shiganjochado juleodeulgo issjil anha
Japasseoya haessnabwa bonaeseon andwaessnabwa

Girl I’m ooh ooh ooh ooh I’m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I’m crying for you
Girl I’m ooh ooh ooh ooh I’m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I’m crying for you

Still lost after 11 long days
Don’t know what to do where to go
Naega I jeongdol juleun molrasseo ireohge naega muneojil jul
Ijeoboryeogo haesseo neo eobshi jal salaboryeogo
Geureonde geureol surok niga deo pilyohaesseo

Girl I’m ooh ooh ooh ooh I’m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I’m crying for you
Girl I’m ooh ooh ooh ooh I’m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I’m crying for you

Girl I’m ooh ooh ooh ooh I’m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I’m crying for you
Girl I’m ooh ooh ooh ooh I’m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I’m crying for you

Neomu neujeossni dashi ogien naega jalmos saeng-gakhaessnabwa
Niga eobshido sal su issdago miteosseossneunde
I need you I need you

Girl I’m ooh ooh ooh ooh I’m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I’m crying for you
Girl I’m ooh ooh ooh ooh I’m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I’m crying for you

Girl I’m ooh ooh ooh ooh I’m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I’m crying for you
Girl I’m ooh ooh ooh ooh I’m crying
Ireohge ooh ooh ooh ooh I’m crying for you

11 Days

11 iri ji natneundedo 11 il jeone apeum geudaero
11 ireul doradonyeodo 11 il jeon geu jariro
Neol ddeo-olrineun shiganjochado jooreodeulgo itjil anha
Jabasseoya haetnabwa bonaeseon andwaetnabwa

*Girl I'm ooh, ooh, ooh, ooh, I'm crying
Ireohge ooh, ooh, ooh, ooh, I'm crying for you
Girl I'm ooh, ooh, ooh, ooh, I'm crying
Ireohge ooh, ooh, ooh, ooh, I'm crying for you

Still lost after 11 long days
Don't know what to do where to go
Naega i jeongdol jooreun molrasseo ireohge naega muneojil jool
Ijeoboryeogo haesseo neo eobshi jal saraboryeogo
Geureonde geureol soorok niga da piryohaesseo

Repeat * x2

Neomu neujeotni dashi ogi-en naega jalmot saenggakhaetna bwa
Niga eobshido sal soo itdago mideosseotneunde
I need you, I need you

Repeat * x2

06. Quiz

Wae nugunji mos majchuni baboya
Gyesok seolmyeonghaejuneundedo amuri hinteureul jwodo
Niga chajneun saram geu dapi
Eolmana gakkai issneunde eolmana chajgi swiunde

Gajang gakkai issgo gajang orae dwaessgo gajang jaju man-nan saram

Eonjena ni gyeote issdeon
Maeil jamdeulgi jeone tto niga gippeul ttae niga soksanghal ttae
Chajneun geureomyeon dalryeo-oneun saram

Naega neoui dapinde neoege pilyohan saram
Jeongmal naega ttakinde neon geugeol wae oreuneungeonde
Can’t you see that it’s me girl?
Baby it’s me you’re looking for
The answer to your world
wae nae nuneman boineunde


Jal saeng-gakhaebwa aju swiwo niga nugu yeope isseul ttae
Gajang manhi useossneunji saeng-gakhaebomyeon dwae
Anim anim niga himdeunil isseul ttae
Gajang meonjeo jeonhwahage doeneun baro geu saram geu saram

Aju jakeun geosdo niga shikigiman hamyeon deuleojuneun saram
Geureon sarami choegoya
Niga ul ttaemada eojjeol juleul molra neomu danghwanghaneun saram
Saeng-gaknaneun saram eobsni

Naega neoui dapinde neoege pilyohan saram
Jeongmal naega ttakinde neon geugeol wae oreuneungeonde
Can’t you see that it’s me girl?
Baby it’s me you’re looking for
The answer to your world wae nae nuneman boineunde

Han saram bake eobsjanhni na neol wihae modeungeol jul su issneun na

Niga dareun del bol ttaedo neo logo issneun saram
Neol wihae gido haneun neo hana bake moreuneun

Naega neoui dapinde neoege pilyohan saram
Jeongmal naega ttakinde neon geugeol wae moreuneungeonde
Can’t you see that it’s me girl?
Baby it’s me that you’re looking for
The answer to your world wae nae nuneman boineunde

Naega neoui dapinde neoege pilyohan saram
Jeongmal naega ttakinde neon geugeol wae moreuneungeonde
Can¡¯t you see that it’s me girl?
Baby it’s me that you’re looking for
The answer to your world¡¦

07. My Groove

(Bi) It’s so easy to see why you wanna get with me
The feeling I give makes you wanna dance with me
Nae eumaki neoreul nae gyetoeuro bureuji
Jinachil su eobsneun neukkimeuro butjapji

(Tablo) In the club is where u be, with Bi, straight bisang satae
Because like Napoleon we born-a-party
The microphone¡¯s hot nae sone daheul ttae modu sumsori stop
Ja shijakhalge namanui momjisgwa jeseucheo gongshik da jekkyeo
My nature yeonghoneul kkaewo soljikhi naebaeteo
Bakjareul bultaewo dagati soneul nopge sewo
Yo I’m better than you’ll ever be so easy jealousy jamjaewoheo
Not just the paper
Nae sarme chwihaeseo byeolcheoreom bichnaneun sesangeul wihaeseo
Taeyangeul pihaesseo nan geuraeseo (Geunuga) yokhaedo pogi moshae
Gopge jaran kkochboda bulkkochi dwae manjokhae
Ok I will be what I want to be you know it’s got to be
Hip hop and R&B VIP epikhaiwa bi
Float like a butterfly sting like a bee

(Bi) It’s so easy to see why you wanna get with me
The feeling I give makes you wanna dance with me
Nae eumaki neoreul nae gyetoeuro bureuji
Jinachil su eobsneun neukkimeuro butjapji

(Mithra) Moduga nal neomuna swipge boji mudae wi nae momjis sonjis
Jomyeong biche holrin hwangholhan geu gamjeong apseo malhae nan neol
Ne sarangeul nae nunbich sokine nusokharyeo
Bamimyeon bam najimyeon naj ppyeowa
Sali majudaheulsu issge heulryeo ttam
Nunmuleun deo malra heureuneun beopeul irheo gan na
Mudaewie seolsuissneun himeun dan hana
Niga mwol wonhadeon nae mudaereul mworadeon
Danji nan black feel eul jeonhae like one and one
Bulgwa gateun ne shiseoneul nohchilsuga eobseo
Garochael su issda miteo ijen soneul ppeoteo
Geudae meori kkeuteseo balkkeut nawa gipeun sarange ppajyeodeun
Dan kkum jeoldae kkaego shipji anhjamyeon feel the music
It’s party time yo hit the street

(Bi) It’s so easy to see why you wanna get with me
The feeling I give makes you wanna dance with me
Nae eumaki neoreul nae gyetoeuro bureuji
Jinachil su eobsneun neukkimeuro butjapji

Yes I wanna get with you
Yes I wanna dance with you
Neoege kkeulriji nae maeumeul sumgilsuga eobsji

(Bi) It’s so easy to see why you wanna get with me
The feeling I give makes you wanna dance with me
Nae eumaki neoreul nae gyetoeuro bureuji
Jinachil su eobsneun neukkimeuro butjapji

08. Nan (난 - I)

Amuri nege geumandurago maleul hago
Chingudeul moduda malrigo neolijeurahaedo

Anhdoeneungeol nan geureolsuga eobsneungeol
Harureul ilnyeongati neol gidarigo
Eotteohge neol dashi gieokhaenaego
Ajikdo neoege hajimoshanmaleul
Maeil gati nan ireohge jeokeoga

Nan ajikdo neoman saranghaneun nan
Ibyeoleul miteulsuga eobsneun nan
Nan niga naegyeote tteonan
Geujarieseoseo tteonalsuga eobseo
Neol nae sarmui hanappunin sarang neol
Yeongwonhi jiulsuga eobsneun neol
Oh~ Neol dashi naege doedolril
Geusungan kkajinan tteonalsuga eobseo nan

Da miteossji modu malhaejudeushi
Shigani jinamyeon sangcheoga imulgessji
Ireohdeushi jidokhi apeudahaedo
Neoreul ijgessji geureon nali ogessji
Hajiman nae mameun waegyesok apeunji
Wae wae namanireoneun geonji
Imi neon naui sarami anindedo
Oneuldo tto nan neolwihae noraelhae

Nan ajikdo neoman saranghaneun nan
Ibyeoleul miteulsuga eobsneun nan
Nan niga naegyeote tteonan
Geujarieseoseo tteonalsuga eobseo
Neol nae sarmui hanappunin sarang neol
Yeongwonhi jiulsuga eobsneun neol
Oh~ Neol dashi naege doedolril
Geusungan kkajinan tteonalsuga eobseo nan

09. Biggest Thing

People say I have everything
Then why do I feel empty?
Jipe tto dolawaseo hangsang anjneun syopae anja
Eotteohge ganji moreuneun haru-e tto gin hansum-man nawa
Geureohgedo wonhaessdeon noraereul bureugo issneunde
Geureohgedo wonhaessdeon nae eumaki ulryeo peojineunde

(Wae nan ireogo issneunji wae nan gyesok heojeonhanji)
Wae Wae nae mami ireohge teong bin geonji
(Mworeul gidarineun geonji mworeul chajgo issneun geonji)
Why Why am I still feeling empty inside

Nae maeumeul da alajul jipe omyeon nal anajul
Nal hangsang usge haejul geureon saramimyeon
Heundeulril ttae nal japajul neomeojil ttae ileukyeojul
Nae yeonghoneul swige haejul geureon saramimyeon
Geureon saram isseumyeon
This is the biggest thing that I¡¯m missing in my life

Geoule bichin nareul gamanhi barabogo isseo
Amu neukkimi eobsneun misoreul irheobeorin nae eolgul
Kkume geurideon yeppeun jipi wae sseulsseulhae boineunji
Kkume geureideon saenghwali wae mwonga bin geosman gateungeonji

(TV ijen kyeogi shirheo chaekdeul ijen pyeogi shirheo)
Na nugunga ije pilyohan gabwa
(Teong bin jipi neomu shirheo honja jami deulgi shirheo)
Now now I need somebody right by my side all my life

Nae maeumeul da alajul jipe omyeon nal anajul
Nal hangsang usge haejul geureon saramimyeon
Heundeulril ttae nal japajul neomeojil ttae ileukyeojul
Nae yeonghoneul swige haejul geureon saramimyeon
Geureon saram isseumyeon
This is the biggest thing that I’m missing in my life

Eonjena nan honjayeosseo honjaseo da igyeo naeya haesseo
Nae jashingwa geurigo na ijeneun geureogi shirheo

Nae maeumeul da ala jul jipe omyeon nal anajul
Nal hangsang usge haejul geureon saramimyeon
Heundeulril ttae nal japajul neomeojil ttae ileukyeojul
Nae yeonghoneul swige haejul geureon saramimyeon
Geureon saram isseumyeon
This is the biggest thing that I’m missing in my life

10. Wanna Talk

I I just wanna talk
Jogeum-man naege shiganeul naejwo yaegireul haejwo
I I just wanna talk
Eodisaneunji mwolhaneunji ireumi mwonji

Gileul geoleogadeon nan gapjagi meomchwoseogo malasseo
Geunyeoga jinagan sungan nan umjikil suga eobseosseo
Nado moreuge geunyeo dwireul ttaragago isseosseo
Neoksi ppajin saramcheoreom geu ttae geunyeoga dolabwasseo

So fine can be mine? Nuni bushin areumdaun-e nan
Dolaboneun geunyeowa nuni majuchin geu sungan
Big eyes beautiful smile haryeodeon mali gieoki an-na
Eojjeomyeon joha nohchigin shirheo

I I just wanna talk
Jogeum-man naege shiganeul naejwo yaegireul haejwo
I I just wanna talk
Eodisaneunji mwolhaneunji ireumi mwonji

Wae geureonyago mutneun neoui male amu daedapdo moshaneun barame
Geunyeoneun sshi-ik useumyeo dashi tto dola geoleogasseo
Ganeun dwis moseupbomyeonseo naneun dashi kkaedalasseo
Neoreul jeoldae nohchyeoseon andoendago

So nice cool as ice jogeumeun geonbangjindeushan
Chagapge dolaseoneun geu neukkimkkajido joha
Can¡¯t stop I got me ireon neukkim cheoeumiya nan
Eojjeomyeon joha nohchil su eobseo

I I just wanna talk
Jogeum-man naege shiganeul naejwo yaegireul haejwo
I I just wanna talk
Eodisaneunji mwolhaneunji ireumi mwonji

I I just wanna talk
Jogeum-man naege shiganeul naejwo yaegireul haejwo
I just wanna talk
Eodisaneunji mwolhaneunji ireumi mwonji

Rap) Oh baby stop ho bling bling go
Aekseseoriro momeul kkumigo tto
Pomeul japeuni useupni honey I just wanna talk
Geusae neon naege banhage doego
Jureureuk heureuneun ttambangul hanbangulkkajido
Geudaeui bichnaneun miso-e meomchwo sum mos-swieo
Dapdaphae eotteohge haeyahae ireohge bonaemyeon huhoehalge ppeonhande

I I just wanna talk
Jogeum-man naege shiganeul naejwo yaegireul haejwo
I I just wanna talk
Eodisaneunji mwolhaneunji ireumi mwonji

11. But I Love You

I don’t wanna love you but I do

Eoneusaenga dashi tto bam 12-shi shigyel tto boda
Geu yeope nohyeojin jeonhwagiman bwa
Nado moreuge jakku suhwagireul deuneun
Nae soneul malryeo boryeo hajiman
Neomu gipi bein seupgwancheoreom amureon iyudo eobshi
Tto dashi ni beonhoreul dolrineun na
Dodaeche wae ireoneunji molra

Don’t wanna go back to you
Don’t wanna see you
Ijeneun jeongmal shirheo neomu himdeuleo
I don’t wanna love you
But I love you but I love you
Don’t wanna hold you
Modu da ijgo shipeo jiugo shipeo
I don’t wanna miss you
But I miss you but I miss you

Ireohge myeoch beoneul he-eojyeo bwassjiman
myeoch beon gyeolshimhaessjiman
Eonjena dashi jejariro dolaogo mala
Wae ireohge miryeonhage neoreul saranghaneunji
Animyeon neol ireohge haeseon andoendaneun geol almyeonseo almyeonseo
Wae irae dodaeche wae ireoneunji molra

Don’t wanna go back to you
Don’t wanna see you
Ijeneun jeongmal shirheo neomu himdeuleo
I don’t wanna love you
But I love you but I love you
Don’t wanna hold you
Modu da ijgo shipeo jiugo shipeo
I don’t wanna miss you
But I miss you but I miss you

Wae naege neol tteonajil moshaneunji maeil ireohge apahamyeonseo
Gyeolguken an doelgeol jal almyeonseo
Maeil sangcheoneun deo gipeojyeoman ganeunde
Shigani gamyeon gal surok deouk deo himdeultende

Don’t wanna go back to you
Don’t wanna see you
Ijeneun jeongmal shirheo neomu himdeuleo
I don’t wanna love you
But I love you but I love you
Don’t wanna hold you
Modu da ijgo shipeo jiugo shipeo
I don’t wanna miss you
But I miss you but I miss you

12. Chajayo (찾아요 - I'm Searching)

Eodiseo man-nalkka nae jjak banjjokeul chaja
Sarang ijen nado haebogo shipda

Ajikeun honjainge johadago geunyang ileman maedalrigo shipdago
TV-na redioeseo nan eonjena maleul haessjiman
Yojeumeun byeonhan geos gata mudaereul naeryeo-omyeon
Kkeutnago jipe omyeon ijeneun nugungaga geuriwo

Jeonhwa nae chingudeulgwa joheun yeonghwa nae chingudeulgwa
Jeonyeokshiksa uri gajokgwa ijen nado jikyeoungabwa

Honjain yeoja sondeuleoyo hokshi naega joheumyeon daedaphaeyo
Chajgi swipge nal bulreobwayo yeojachingureul chajayo

Naineun keuge sangwaneobsguyo seong-gyeok chakhamyeon johguyo
Ojik naman naman naman bomyeo jinaeneun geureon yeojayo
Ijeneun man-nago shipeo mudaereul naeryeo-omyeon
Kkeutnago jipe omyeon ijeneun nugungaga geuriwo

Deura-ibeu nae chingudeulgwa joheun gongyeon nae chingudeulgwa
Hae-oeyeohaeng uri gajokgwa ijen jikyeoungabwa

Honjain yeoja sondeuleoyo hokshi naega joheumyeon daedaphaeyo
Chajgi swipge nal bulreobwayo yeojachingureul chajayo

Honjain yeoja sondeuleoyo hokshi naega joheumyeon daedaphaeyo
Chajgi swipge nal bulreobwayo yeojachingureul chajayo

Rap) Geureoda keunilna
Jomdeo neodaun haengdong-gwa jeoljega pilyohal geos gatae
Neo honja gominhadaga gwaenhan gipune shilsurado haji anheulkka
Manheun manheun yeoja junge ni yeoja yeoja hana eobseulkka?
Geureon geokjeongmala geureodaganeun neo amuna say what?
Sawil geos gatae oh no e-i geureomyeon andoeji
Seutail issgin wonhago senseu issgil wonhago
Eoneu jeongdo chungbunhi naege majneun yeojal goreul jagyeok doendago
Jashik jashik ingi jom issdago yeoja boneun nuni nopdago
Geureon sorireul yokhal saram gojak myeochmyeong bake eobsdago
Geureoni ije jebal neomu gominhajima
Narado chajaseo deryeodajulge

Honjain yeoja sondeuleoyo hokshi naega joheumyeon daedaphaeyo
Chajgi swipge nal bulreobwayo yeojachingureul chajayo

13. No No No

Tteonabeoryeo nae gyeoteseo geureon eoseolpeun
byeonmyeongeun jipeochyeo
Sarajyeojwo nae apeseo neoui geojisdoen sarang no no no
Jiwobeoryeo naui gieok imi nae soke ni jarin biwosseo
Geuman geodwo neoui nunmul geureon gashikdoen pyojeong no no no

Gakkeum deulryeo oneun ne somun geunyang jinachyeo beoryeosseo
Geujeo nugungaga nae yeojal tamnaeneun geora geureohge naneun miteosseo

Neowa nan duliseo man-nanji ilnyeon neol wihae junbihan
Jakeun banjireul kkiwojumyeon like a dream like a cream
Ee bam hamkkeharyeo haesseossneunde

Ige mwoya geuneyn nareul daeshinhae neoh ango issjanha
Maleul haebwa yaegil haebwa igeon kkeumjjikhan akmong no no no
Mwoya ige mwoya naneun nega jeonburan deoreoun geojismal
Dashi haebwa eodi haebwa ohae malraneun ne mal no no no

Stop talking don’t wanna here no more joking
You’d better quit playing with my heart
With my heart
Geojismalro neomeogaryeo haedo imi neomu neujeobeoryeosseo

Neogati han shimhan yeojareul wihae naega beoryeossdeon shigandeul

Dashin tteo-olriji anhgesseo ‘
Cuz tonight is the night
(You) Can’t be my girl forever

Eonjenga uyeonhi man-nanda haedo
Aju chagapge neoreul dolaseojulge jinachyeoga julge

Tteonabeoryeo nae gyeoteseo geureon
eoseolpeun byeonmyeongeun jipeochyeo
Sarajyeojwo nae apeseo neoui geojisdoen sarang no no no
Jiwobeoryeo naui gieok imi nae soke ni jarin biwosseo
Geuman geodwo neoui nunmul geureon gashikdoen pyojeong no no no

Tteonabeoryeo nae gyeoteseo geureon
eoseolpeun byeonmyeongeun jipeochyeo
Sarajyeojwo nae apeseo neoui geojisdoen sarang no no no no

14. To You

Eonjebuteo naega byeonhangeonji
Neomu bappeun saenghwal soke jichyeo isseossnabwa
Eonjena naman saeng-gakhago
Haeyahal il saeng-gakeuro gadeuk cha isseossnabwa

But step by step I’ve realized
Nae gyeoten nal wonhago eungwonhaneun niga hangsang issdan geol

I I wanna say these words to you
I I I love you I I wanna say these words to you
I I I I wanna say these words to you

Geurae ijen nege dolryeo julgeoya
Batgiman haessdeon geu sarang neomu keun geu sarang
Neol wihae bureuneun norae neomaneul wihan mudaero
Sesangeul modu gadeuk chaeulgeoya

So step by step I’ll come to you
Gidaryeo ijeseoya haneungeoya nae mam soke issdeon mal

I I wanna say these words to you
I I I love you I I wanna say these words to you
I I I I wanna say these words to you

Gapjakseure haneun naui (Ee mal-e)
Gidaejocha haji moshan (Ee mal-e)
Neomu nolrajin mal geureojima ige nae maeumiya
Wae jakkuman uneun geoya (Uljima)
Niga ulmyeon naega neomu mianhajanha
Oneul i ttaekkaji geu swiun hanmadi moshan nayeosseossjiman

I I wanna say these words to you
I I I love you I I wanna say these words to you

I I I I wanna say these words to you
I I wanna say these words to you

I I I love you I I wanna say these words to you
I I I I wanna say these words to you Love you love you

I I wanna say these words to you
I I I love you I I wanna say these words to you
I I I I wanna say these words to you
I wanna say these words to you

15. I love you

I wanna say this word to you I love you I love you

Rain's 3rd Album - It's Raining (English Translation)

01. Hago Shipotton Mal (Words I Wanted to Say)

Once Again 3rd time
Some words that I wanted to say so much
I wanna say these words to you
I love you I love you

02. It's Raining

When the lighting lights on me when I'm on the stage
I've returned to, little by little
I'm...
When people's cries are calling my name,
little by little I'm...
When the intense music explodes in my body,
in my ear there's... (rain go rain it's raining it's raining)
When the ready to burst speaker's noise wakes me,
in my ear there's (rain go rain it's raining it's raining)

Now oh Let the music control my body
As if I've left my arms and lefts in
The music let it go to the way that my body moves,
just like that.
Go let my body talk to the music
You know what the people are waiting for,
you know what they want.
Now show them all.

When my heart beats as if it's gonna burst,
little by little I'm...
I can feel the blood in my body getting hotter.
When I close my eyes as the music rises,
in my ear there's (rain go rain it's raining it's raining)
When an unbearable thrill explodes in my body,
in my hear there's (rain go rain it's raining it's raining)

Now oh let the music control my body
As if I've left my arms and lefts in
the music let it go to the way that my body moves,
just like that.
Go let my body talk to the music
You know what the people are waiting for,
you know what they want.
Now show them all.

03. I Do

We feel the same and slowly learn about each other
Someday we may possibly hear "I do"
In front of our friends we stay as just friends
But we know we'll be together forever, I do

And I, I wanna know
Is it only me who can feel this way?
Or does your heart feel the same way my does?
Dreaming of always being together

*CHORUS*

I do I do
These words say I'll be with you forever, I do
Whenever I'm with you, carefully in my heart
I do I do wanna spend my life with you
I dream "I do" swear these precious words to you
I'm with you and you are beside me

We hold hands and walk along
Our feet in time with each other
I seem to feel like we can always go together

And I need to know
Is it only me who can feel this way?
Or does your heart feel the same way my does?
Dreaming of always being together

* Repeat

Our love has just begun, we still haven't everything
But for some reason I sometimes dream, I do I do I do
But for some reason I sometimes dream, I do I do I do

04. Jiun Olgul (Erased Face) : Familiar Face

I don't know who it is, that sad face in my memories.
I can't seem to remember even though it's spinning in my head.
I can't know who she is or why she's crying but,
because, in a corner somewhere in my heart it keeps numbing,
I can't breathe.

I want to hold onto her, I want to ask who she is
but as I get closer and hold out my hand
everything disappears like a dream.
Tears keep coming, they come without me even knowing.
Might it be an erased separation because it hurt too much?

Today too without fail that girl's appearance in front of me
is getting mad at me saying 'this is the end' as she turns around coldly.

I want to hold onto her, I want to ask who she is
but as I get closer and hold out my hand
everything disappears like a dream.

Thinking that everything would disappear from my memory,
Was my mistake to believe that.
Now I know that what I wanted to forget was you.
Your face that was beside me for so long, your face that I loved so much.
I'm sorry that I forgot.
I'm sorry that I couldn't protect you inside of me.
As much as I hurt you while we were together,
my heart must've hurt just as much when we separated.

Every time you popped up, every time your face popped up,
I couldn't bear it as much as I had to erase you.

I wanted to erase your tears and even your smile
and bury you somewhere far away so I couldn't remember.
I wanted to erase your tears and even your smile
and bury you somewhere far away so I couldn't remember...

05. 11 days

Even though 11 days have passed,
the pain from 11 days before is still the same.
Even if I go around for 11 days,
I go back to the place 11 days before.
I'm not even trying to shorten the time I think about you.
I guess I was supposed to hold on to you,
I guess I wasn't supposed to let you go.

Girl I'm oh oh oh oh I'm crying
Like this oh oh oh oh I'm crying for you
Girl I'm oh oh oh oh I'm crying
Like this oh oh oh oh I'm crying for you

Still lost after 11 long days
Don't know what to do where to go.
I didn't know I was this bad I didn't know I'd break down like this.
I was going to forget, to try and live well without you.
But the more I tried the more I needed you.

Girl I'm oh oh oh oh I'm crying
Like this oh oh oh oh I'm crying for you
Girl I'm oh oh oh oh I'm crying
Like this oh oh oh oh I'm crying for you

Is it too late? For you to come back?
I guess I thought wrong.
I believed that I could live without you

Girl I'm oh oh oh oh I'm crying
Like this oh oh oh oh I'm crying for you
Girl I'm oh oh oh oh I'm crying
Like this oh oh oh oh I'm crying for you
Girl I'm oh oh oh oh I'm crying
Like this oh oh oh oh I'm crying for you
Girl I'm oh oh oh oh I'm crying
Like this oh oh oh oh I'm crying for you

06. Quiz

Why can't you guess who it is, stupid?
Even though keep explaining and no matter how I give you hints.
That person, the answer is so close to you, is so easy to find.
That person is the closest to you,
has been the oldest and the person you meet most often.
They're always by your side.

Everyday before you fall asleep, and when you’re happy,
when you’re depressed,
that person finds and comes running to you.

I'm your answer, I'm the person you need,
I'm really the one, but why don't you know that?
Can't you see that it's me girl?
Baby it's me you're looking for.
The answer to your world.
Why can I only see it?

Just think carefully about it. It's really easy.
All you have to do is think about the person
who laughs in front of you the most.
Or or when you're having a hard time,
the very first person that calls you, it’s that person, that person.
The person who fulfills even the smallest things you ask.
That kind of person is the best.
Can you not think of a person who doesn't know what to do
when you cry, who's so shocked?

I'm your answer, I'm the person you need,
I'm really the one, but why don't you know that?
Can't you see that it's me girl?
Baby it's me you're looking for.
The answer to your world. Why can I only see it?

There's only one person like that. I can give you everything.
A person who looks at you even when you look the other way,
who prays for you, and knows only you.

I'm your answer, I'm the person you need,
I'm really the one, but why don't you know that?
Can't you see that it's me girl?
Baby it's me you're looking for.
The answer to your world. Why can I only see it?

I'm your answer, I'm the person you need,
I'm really the one, but why don't you know that?
Can't you see that it's me girl?
Baby it's me you're looking for.
The answer to your world. Why can I only see it?

07. My Groove

*CHORUS*

[Bi] It's so easy to see why you wanna get with me,
The feeling I give makes you wanna dance with me
I sing my music to bring you to me
I hope I can make an impression on you

[Verse 1; Tablo]
In the club is where u be, with Bi, straight state of emergency
Because like Napoleon we born-a-party
The microphone's hot
When you reach for my hand, all the sound of breathing stop(s)
So let's start as I give you my body and my gestures
It's my nature to show my soul frankly
Clap your hands and throw them in the air Yo,
I'm better than u'll ever be, so easy jealousy put to sleep
Oh - not just the paper,
You're like a star which lights up my life
So I avoided the sun
[That person] may curse but I won't give up
I'm satisfied if the fireworks are grander than the flowers
OK-I will be-what I what-to-be
U know it's got-to-be Hip-Hop & R'n'B,
VIP, Epik High and Bi Float like a butterfly, sting like a bee

* Repeat

[Verse 2; Mithra]
All my body and hand motions
Seem easy up on the stage all day
Don’t' be put off by the glare of the lights, I'm yours
You love sparkles in my gaze
If its night then it is night, if its day then its day
We can face each other not just as skin and bones
You cry like you've forgotten how to stop
Up on the stage we all become one
Do you want something from my performance
I've got a Black feel that is like One & One
I can't miss your gaze that's like a fire
I believe I can take you so take my hand
Fall deeply in love with me from your head to your toes
If I'm just dreaming I don't want to wake up!
Feel the Music
lt's party time yo hit the street

* Repeat

[Bridge] Yes I wanna get with you
Yes I wanna dance with you
I can't hide my feelings for you

* Repeat

08. Nan (I..)

No matter how much you tell me to stop
and your friends try and stop me and tell me to forget you
It's not possible, I can't do that.
I wait for you, as if a day is a year.
Somehow I remember you
and the words that I didn't get to say to you yet,
I write them down everyday like this

I love you still so much
I can't believe in separation
I, I can't leave that seat where you left my side.
You're the one and only love in my life.
I can't erase you ever.
Until the moment you turn around to me again, I can't leave.

I believed everything like they told me.
If time passes then the scars will probably heal.
Even if it hurts severely like this.
I'd probably forget you, a day like that will probably come.
But why does my heart keep hurting?
Why why am I the only one like this?
Even if already you aren't my love,
Today too, again I sing a song for you.

I love you still so much
I can't believe in separation I
I can't leave that seat where you left my side.
You're the one and only love in my life.
I can't erase you ever.
Until the moment you turn around to me again,
I can't leave. I

09. Biggest thing "

People say I have everything.
Then why do I feel empty?

When I come home again, I sit in the sofa that I always sit in.
I don't know how the day went by and only a long sigh comes out.
Although I'm singing the song I wanted so much to sing
Although my music that I wanted so much is pulsing through.. but...

(why am I like this? why do I keep feeling so empty?)
Why Why is my heart so completely empty like this?
(What am I waiting for? what am I looking for?)
Why Why am I still feeling empty inside?

One who would know all of my heart,
one who would embrace me when I came home.
If it was person who could always make me laugh.
One who would hold onto me when I hinder,
one who would pick me up when I fall down. "
If it was a person who could make my spirit rest.
If there was a person like that.
This is the biggest thing that I'm missing in my life.

Still I'm looking at at my reflection in the mirror.
Without any feeling, my face has lost my smile.

Why does my pretty house that I've drawn in my dreams feel so lonely?
Why does my life that I've drawn in my dreams feel like it's missing something?
(Now I don't want to turn on the TV. Now I don't want open any books.)
I must need somebody now.
(I really don't like this empty house. I don't want to fall asleep alone)
Now now I need somebody right by my side

All my life
One who would know all of my heart,
one who would embrace me when I came home.
If it was person who could always make me laugh.
One who would hold onto me when I hinder,
one who would pick me up when I fall down.
If it was a person who could make my spirit rest.
If there was a person like that.
This is the biggest thing that I'm missing in my life.
I was always alone. I had to fight everything on my own.

My spirit and I no longer want to do that anymore.
One who would know all of my heart,
one who would embrace me when I came home.
If it was person who could always make me laugh.
One who would hold onto me when I hinder,
one who would pick me up when I fall down.
If it was a person who could make my spirit rest.
If there was a person like that.
This is the biggest thing that I'm missing in my life.

10. Wanna Talk

*CHORUS*

I I just wanna talk
Give me a bit of time so we can talk
I I just wanna talk
Where do you live, what do you do, what's your name?

While walking I stopped suddenly
The moment she passed me I couldn't move
Without knowing it I followed after her
Then she looked back like she could sense me

So fine. Can be mine? She looks beautiful in my eyes
She looked back and at that moment our eyes met
Big eyes Beautiful smile.
I know I'll always keep that moment in my memory
It could be so good so I'd hate to miss out on my chance with her

* Repeat

Why didn't I ask you something
And let the wind hear your answers
She just smiled and walked off again
I realized that I must see her again
I won't miss out on making her mine

So nice Cool as ice, a little conceited
Even this cold impression as you turned away is good
Can't stop I got me It is the first time
I've felt this way
It could be so good so I'd hate to miss out on my chance with her

* Repeat x2 Rap)

oh baby stop ho bling bling go
She wears accessories so should I give her more?
Honey I just wanna talk
To make you realize I exist
Until I gurgle with each drop of sweat
Your bright smile causes me to lose my breath
What should I do?
I just know that whatever happens I don't want to regret it

* Repeat

11. But I love you

I don't wanna love you. But I do

Its another night and I look at the clock and it's midnight
I see the phone lying next to me
I keep mindlessly picking up that phone
I try to stop my hand but I can't
Its like a habit that it deep with in me
that has no rhyme or reason
And I dial your number again
I don't know why in the world I do that!

*CHORUS*
Don't wanna go back to you
Don't wanna see you
Now I really hate you,
it's so tough I don't wanna love you
But I love you But I love you
Don't wanna hang on to you
Don't wanna hold you
I wanna forget everything, I wanna erase it all
I don't wanna miss you
But I miss you But I miss you

We tried to break up a number of times
We decided to a number of times
But we keep coming back to this place
Why does my love for you still linger?
And why do I know we shouldn't do this?
If we know then why?
I don't know why in the world I do that!

* Repeat

Why can't I seem to leave you even though I'm in pain each day?
I know that in the end I'll be hugging you
Everyday the scar gets deeper
Time may go on but it will just get harder

*Repeat

12. Chajayo (I Find You)

Where will I meet and find my other half
Love, now I want to try to have it myself too!

"I'm still okay being single
Well, I just want to concentrate on my work"
I always said on TV or on the radio
But lately things seem to be changing when I get off stage
When its over and I go home,
then I long to have someone to love

I talk on the phone with my friends
I watch good movies with my friends
I eat dinner with my family
Now I seem bored of it

*CHORUS*
I'm holding out my arms to the single girls
Maybe if she likes me I'll answer her
She'll call and tell me she's easy to find
I'm looking for a girlfriend I don't care how old she is,
as long as she has a nice character
I just want a girl who looks just at me, at me, at me
Now I really want to meet that girl when I get off the stage
When its over and I go home,
then I long to have someone to love

I go for a drive with my friends
I watch a good show with my friends
I travel abroad with my family
Now I seem bored of it

* Repeat x2 Rap)
Its a big thing
It seems like I need better conduct and control
Being alone sucks
Shouldn't that be my true feeling?
Amongst these many, many girls isn't there one girl for me?
I shouldn't worry about it
Then you'll be that someone, say what?
It seems like we can't associate with each other
oh no, well I won't put up with that!
I want a girl with style,
I want a girl with good fashion sense
There's a number of things I want my girl to have
It would be great if she were a bit popular
And that other women looked up to her
But there aren't many people who praise others
So now please don't agonize too much
I'll search the whole country till I find her

* Repeat

13. No no no

*CHORUS*
You leave my side and then make a lame excuse
Disappear and take your lying love away from me, no no no
I erased you from my memories,
but you empty chair still lives in me
All of you: your tears, then the fake look on your face, no no no

Sometimes I hear rumors that you have dumped her
That someone else wants my girl
So I believed it

To celebrate our one year anniversary
I got a small ring ready to give to you, like a dream like a cream
So we can be together tonight

What is this?
"He doesn't talk to me or hug me"
Say it again, talk
This is an awful nightmare, no no no
What? What is this?
Was the whole thing you and I had a lie?
Do it again, do somewhere
Don't misunderstand my words, no no no

Stop talking! Don't wanna here no more joking
You'd better quit playing with my heart
With my heart
Its too late now as only the lies remain

The same as me seriously,
And the time I wasted with you as my girl
You won't come back
’Cuz tonight is the night
(You) can't be my girl forever

If we happen to meet someday
I'll turn away from you coldly
And just walk past you

* Repeat

You leave my side and then make a lame excuse
Disappear and take your lying love away from me, no no no...

14. To you

Since when have I changed
I've been exhausted with my busy schedule
I only thought of myself
I only thought of what I had to do

But step by step
I've realized
You were always here beside me,
wanting me and rooting for me

*CHORUS*
I I wanna say these words to you
I, I, I love you
I, I wanna say these words to you
I, I, I, I wanna say these words to you

I’m going to give back to you
The love I've been receiving, the great love
This song is for you, this performance is for you
I'm going to fill this world

So step by step I'll come to you
Wait, I'm finally going to say the words inside my heart

* Repeat

Something you never expected (these words)
Something you didn't count on (these words)
Don't be too surprised, please don't be, because it's the truth
Why do you keep crying? (Don’t cry)
If you cry,
I feel so sorry for not having been able to say
these simple words to you

* Repeat x2

15. I Love You

I wanna say this word to you
I love you I love you