Rain's 1st Album - Bad Guy (Korean Romanization)

Rain's 1st Album - Bad Guy

01. Rain
02. Aksoo (Handshake)
03. Napeun Namja (Bad Guy)
04. Na (I)
05. Iksukjil Anhaso
06. Baby Baby
07. An-Nyeongiran Maldaeshin (Instead Of Saying Goodbye)
08. No Chorom (Just Like You) (Featuring Bada)
09. Naron Andoeni (Why Not Me?)
10. Wae (Why?)
11. What's Love (Featuring Danny, Lexy, Byul And JYP)

Bi (Rain) 1st Album - Bad Guy (13 May 2002)

2. 악수 Aksoo (Handshake)

Heoji Chanen Mal Ijennen Keman Mannajo Nen Mal
Otchom Keren Pyonanhan Pyujong Kwa Maltero Halsuga Issnen Gonji
Otchom Kerohke Swiunji Heoji Nenge
Kuedae Ogen Mau Chosdo Aninji
Ottohke Usgo Isssnenji Chelge Wosstenen Mar Kemari Chon Pungenji
Naegen Sarangi Ossjyo Kedaeegen Chelgoun Sikani Ossjiman
Naegen Sarangi Ossjyo, Choemero Neekyopan Sarang (Majimak Eroh Naegen Sarang)

Nan Kedael Manna Choemero Chongmal Haengbokhaessjyo
Hajiman Kedaen Aksu Ops Nene Irohke Naegetel Ttonaryogo Haneyo
Kedaen Onjena Irohke Mannago Tto Heojigo Ironayo
Nawa Hamkkehan Sikando Kejo Tto Hanawi Ye....
Ch’uokir Ppanin Keyo
Naegen Sarangi Ojyo Kedaegen Sojuhan Ch’uok Irojiman
Naegen Sarangi Ojyo Ch’oemero Nekkyopen Sarang

Aksurel Chong Hannen Keadewi Senel Nan Para Pogoso Issojyo
I Aksurel Hamnyon Kedaen Torosogessji Kerom Nan Ijoe Ttok Hanayo

English Translation:

Aksoo (Handshake)

1. Those words - lets separate, lets not meet each other anymore..
How can she say those words with such a calm face and voice?
How can it be so easy, does separation mean nothing to her?
how cans she be smiling, how can 'it was fun' be all she has to say?

*To me it was love, even though it was only fun to her..
To me it was love, the first love i felt (the last love i will ever feel)

2. I was happy for the first time when i met her..
but for a reason i cannot understand, shes trying to leave my side..
does she always meet and leave like this?
will the time we spent together just be one of her small happy memories?

To me it was love, even though it is only a happy memory to her..
to me it was love, the first love i ever felt.

3. I stand here just staring at her hand she is holding out for me to shake..
if i make this handshake she will probably turn around..then what will i do..

Bi (Rain) 1st Album - Bad Guy (13 May 2002)

03. 나쁜 남자 - Napeun Namjaya.. (Bad Guy)

Ottohke Irolsuga Isso..
Ottohkeh Irol Suga Isssnyago..
Ottohke....Ottohke Nal Irohke Sokilsu Issi ..O? Ya .. Marhaepa
Naneun Keudae Kajilsu Eop Neun Hyong Pyon Ops Nen Namja Kie
No Neun Neom Pwaseon Andwe Neun Areum Taun Yeoji Ee.. Kie
(Tanmyon Haeya Kaekkeushi Ijo Poryo Ya) Haneunde Wae Keurohke Hajireul Mothago
(Nareul Choha Hage Mandeulgo Nasoya) Ireohke Huhoe Haneunji

*Nan Neoge Choheun Namja Ka Anya
Neoge Outli Neun Sarami Anyananeun
Niga A Neun Keuron Sarami Nyanan
Napeun Namja Yanan Napeun Namja Ya

Tareun Manheun Saramdeul Nune Neunaju Pojal Kos Opsnen Na Chiman. Namaneul
Nareul No Hana Mankeumeun Nareul Sarang Hage Hago Shiposso
( Haru Haru Noui Maeumeul Nege Cholsurok Nan Nan Gworoume Chijyossgo.
Nawa Maju Pogo Issnenmyon Nan Chakku Nappeun Namjara Malhago Shipo

* Repeat*

Mianhae Ppis.. Cheom Poteo Irol Saenggak Eun Anyoseo
Niga Nal Cheongmal Choa Hage Dwel Chuleun Molraseo
Kenyang Chokeum Mannata Malryo Keuraet Seo
Cheongmari Oseo Neoreul Apeuge Hal Saeng Gakeun Eopseoseo
Mianhae Mianhada Neun Mal Ah Moo Soyong Doh Eop Ketjiman
Mianhae Naneun Mal Pak Eh Halmaree Eopseo
Hajiman Hajiman Neol Jinja Sarang Haeseo

*REPEAT 2x

Bi Rain - Nappeun Namja (Bad Guy)

Ottohke Irolsuga Isso..
Ottohkeh Irol Suga Isssnyago..
Ottohke....Ottohke Nal Irohke Sokilsu Issi ..O? Ya .. Marhaepa
Naneun Keudae Kajilsu Eop Neun Hyong Pyon Ops Nen Namja Kie

na neun keu dael ka jil soo eop neun hyong pyon eop neun nam ja gi yeh
neo neun neom pwa seon ahn dwe neun ah reum ta oon yeo ja ee gi yeh
tan nyon hae ya gae geud shi ee joh peo ryo ya ha neun deh
wae keu roeh keh ha ji reul mot ha go
na reul cho ah ha geh man deul ko na seo ya ee reoh keh hoo hwel ha neun ji

*nan neo eh geh cho eun nam ja ga ah nya
neo eh geh eo ool ri neun saram ee ah nya
nan ni ga ah neun keu reon saram ee ah nya
nan na peun nam ja ya
nan na peun nam ja ya

ta reun man eun saram deul noon eh neun ah joo poh chal keot eop neun
na ji man
neo man eun na reul neo ha na man keum eun na reul
sarang ha geh ha go ship eot seo
ha roo ha roo neo eui ma eum eul neh geh jool soo rok nan
nan kwe roh oom eh ji chyot go
neo wa ma joo poh go it seu myon na ja goo na peun nam ja ra
mal go ship eo

repeat *

mi ahn hae cheo eum poo teo ee reol saeng gak eun ah ni yot seo
ni ga nal cheong mal choh ah ha geh dwel jool eun mol rat seo
keu nyang choh geum man na ta mal ryo keu raet seo
cheong mal ee eot seo neo reul ah peu geh hal saeng gak eun eop seot seo
mi ahn hae mi ahn ha da neun mal ah moo soh yong doh eop get ji man
mi ahn hae ta neun mal pak eh hal mal ee eop seo
ha ji man ja ji man neol jin ja sarang haet seo

repeat * x2

English Translation:

03. Napum Namja (Bad boy)

Yeah... How could you do this...? oh...
How could you do this to me...?
How... How could you cheat on me...? oh...
Yeah... Try to tell me...

I'm not the kind of man who will keep you...
You can't be my beautiful girl...
(I'll leave you, I'll kick you to the kerb)
Why can't I do this here?
(I like you but I can't make you mine)
Don't break up with me like this~

* CHORUS *
I'm not the guy for you
I'm not the sort of person for you
I'm not the sort of person you know
I'm a bad guy, I'm a bad guy...
To many other people
I couldn't quite show myself...
You are the only one for meI wanted to be in love with you...
(One day, someday give me your heart)
I'll listen... I'm tired of the tough times...
(When I'm with you it's always like that)
I'm a bad guy... I wanna tell you I'm a guy~*

*Chorus*

I'm sorry
Tch~ from the start I didn't think about that
You didn't know how much I really like you
Then... that's how it was the few times we met
It's the truth
I don't wanna think of the pain I caused you
I'm sorry... maybe being sorry is of no use to anyone
"I'm sorry" isn't the thing to say
But... But I truly loved you

* Chorus x2*

Bi (Rain) 1st Album - Bad Guy (13 May 2002)

04. Na (I) – 나 - Me

Naege Irogo Shipeun Kkumeul Hyanghae Kologal Dae.
Kkeuti Poijido Anhnen Kireul Hyanghae Kologal Dae.
Chuwiui Moeun Saramdeul Kyosok Andoenen Iyudeulman.
Naege Malhaedaego Kyosok Yopeul Chugo Nareul Chujo Anh Hiryohaesschiman.
Naneun Midosso Nal Naneun Algo Issosso Nal.
Palphimyon Palphil Surok Toug Kanghae Chineunolonago.
Kyolgukeun Sesangape Hwanhan Kkojeul Piugo Maneunnal Say!

*Na Yogi Kkaji Ongo Yana Na Duropji Anha.
Na Ije Naui Kkumdeureul Hanassik Irwogal Kkoya.
Na Nuga Mworago Haedo Na Naega Malhaesstondaero.
Na Ije Naui Modeun Kol Hanassik Poyo Chul Kkoya

2. Naega Chikeum Yogi Soissneun I Mudae Kkaji Choldaero Oji Moshal Kkora Mareul Haessji.
Hajiman Na Nen Naega Yogi Soissneun Moseupeul.
Chamedeul Ttaemada Ilonal Ttaemada.
Nun Ape Ttoolryosso Tto Iraeso Andoenda Nan Keuraeso Andoel Kkoda.
Keuron Maldeureul Taemada Naneun Touk Himi Nasso.
Pogi Hago Shipeul Taena Chujo Najgo Shipeul Taemayon.
Keumal Teureul Gyosok Ttoolrimyo Misoreul Chiuimyo Ironass

O3.Nal Onjena Mido Chun Chingu Deulgwa Haneuleso Nal Chigyo Ponen Omoniwa.
Ketongan Naega Heulrin Ttameul Wihae Sorado Nan Choltae Sseuro Jilsu Opso

*** Repeat Chorus 2x***

English Translation:

04. Na (Me)

1. When I'm are chasing after my dreams
When the end of the road is not in sight
And the only reasons I continue are for the people around me
Take away my fears and help me to continue on without hesitation
I believe in me, I know a day will come
When this weed which has been trodden on will grow stronger by the day
Even if the stormy wind blows, I'll keep on moving forward
Until finally the day comes when I can face the world as a freshly
blossomed flower, say!

* I've come this far so I'm not afraid
And one by one my dreams have been coming true
I've told you what I am all about
Now bit by bit I'll show all of myself to you

2. You may say that you are not here with me now
But every time I sleep I can see you here
And I know I can continue on
When you are not close at hand and I can't hold you
When each time I hear those words it makes it harder
When I feel like I want to give up
When I feel like I'm going to collapse
These words let me know that it will all end up alright and I can smile

3. My friends always believe in me
And I know that my mother is watchign over me from heaven
And while it may seem difficult to stand
I know that I won't fall

Bi (Rain) 1st Album - Bad Guy (13 May 2002)

05. 익숙치 않아서 - Iksukjil Anhaso (Can't Get Used To It)

1.Onett Uyonhi Noreul Mannaso
Malroman Tendon Ke Sarami Na Kyeote Hamkke Issosso
Nan Nomu Nolraso Nae Gyeote Issnel Tten Polso
Opston Hwanhan Misorett Chisko Issosso

Hajiman Nan Naega Pulssanghanji
Nae Mosuepi Keri Ch’orahae Poyossoss Nenji
Nunmurel Kelssongimyo Kkori Ige Mwo Nyamyo
Wae Irohke Himtero Hanyago Naege Mulosso

Nan Keujis Mareul Hae Poryoke Haessjiman
Nal Ponen Noye Nunel Poni Keumannadu Morige
Nae Maem Soge Isston Hago Ppasston Malteri
Keman Helronaogo Malasso

Nan Honja Chami Te Nenge Honja Irona Nenge
Honja Papeul Mok Nenge Iksukch’il Anha
Nan Honja Choha Hanenge Honja Selpoha Nenge
Iksukch’il Anhaso Iksukch’il Anhaso

2.Nan Wae Nal Ichjil Moshanenji
Ajikdo Naman Saenggakhamyon Gyosok Nunmuli Na Nenji
Imanhamyon Ije Ijel Ttaedo Dwae Nende
Sijaki Heulro Wae Taech’e Najichil Anh Nende

Nan Och’oppi Narel Manna Kijonedo
Honjaso Sarasseni Kettaero Torake Chago
Nae Chasinel Kyosok Talrae Poryo Haedo
Noye Pinjariman Poyo

Nan Honja Chami Te Nenge Honja Irona Nenge
Honja Papel Mok Nenge Iksukch’il Anha
Nan Honja Choha Hanenge Honja Selpoha Nenge
Iksukch’il Anhaso Iksukch’il Anhaso

Ohhhhh Nan, Honja Chami Te Nenge
Honja Irona Nenge Honja Papel Mok Nenge Iksukch’il Anhanan
Honja Choha Hanenge Honja Selpoha Nenge
Iksukch’il Anhaso Iksukch’il Anhaso

English Translation:

05. Iksukjil anhaso (I Can't Get Used To It)

Today I met you by chance
That person who I had heard about was there with you
I was so surprised because there was a smile on your face
A smile that had never been there when you were with me
I guess I seemed pathetic to you, so lonely and sad
There were tears in my eyes
So you asked me why I was crying, why I was hurting so much
I tried to lie to you
But when I saw you looking at me I couldn't help myself
All the words that were in my heart spilled out

* CHORUS *

Going to bed alone, waking up alone
Eating meals alone, I can't get used to that
Liking something alone, feeling sad alone
I can't get used to that, I can't get used to it

Why can't I forget you?
Even now if I think of you tears fill my eyes
Enough time has passed for me to forget about you
So why can't I forget you even after all this time?
There was a time before we met when I lived alone
I say to myself that I'll try to go back to that time
But then all I see is the empty space that you have left

* Repeat

Bi (Rain) 1st Album - Bad Guy (13 May 2002)

06. Baby Baby

1.Baby Yocheum Wae Naege Kalsurok Do Chagapke Daehanen Koya Wae Keurae.
Baby Mwonga Isanghae Yojonen Hanbondo Iron Chogi Ops Chana Oh Baby.
Mianhae Hoksi Tto Naega Mwol Chalmos Haeso Keuro Nengomyon Osa Moreul Hae.
Eum...Mwonji Molrado Naega Do Kojyo Polge.
Keurohke Mareul Anhamyon Nae Maeume Turyoumi Milryoune.
Eum... Ipyorilan Keuljaga Ttoureune....

*Baby Baby Baby Urin Haeojmyon Andwae.
Waeirae Waeirae Waeiraetaejo Wae Ironengoya.
Naege Naege Naege Naege Oso Mareul Haepwa
Baby Baby Baby Baby Baby Baby

2.Tareun Sarmi Saenggin Koramyon Naege Charari Keurohtago Soljikhi Malhaejwo.
Nugunji Molrado Napoda Noreul Saranghal Sunen Ops Nengol Nan Ara.
Chepal Hanmada Malirado Nal Parapomyo Haejulsu Opsgessni.
Nal Ajikdo Chogeu Mitado Sarang Hago Isstamyon .
Uri Chal Chinaewasston Naldeureul Saenggakhae Pomyon Nodo Nal Irohke Swipge.
Porael Sunen Opsnen Koya

3.Mwolrago Maljom Haepwa Uriga Chongmal Haeoji Nen Koya.
Iriga Haesston Yaksokdeul Do Ijnen Koya.
Chepal Saenggak Chom Haepwa Uriga Olmana Haengpok Heassnenji.
Ijewa Irohke Modeun Kol Swipge Poril Sunen Opsnen Koya

English Translation:

06. Baby Baby

1. Baby, Why have you been getting colder towards me lately, oh why?
Baby what can I do to make things like they used to be? Oh baby
I'm sorry and I'm telling you that I know that I was wrong
Umm~~ I don't know what I can do to repair the harm
I'm scared that you won't accept this apology
Umm~~ Don't let this be the end~~

* Baby Baby Baby We should never split up
Oh why, oh why, oh why are things like this?
So I'm trying to tell you, you, you, you
Baby Baby Baby Baby Baby Baby

2. I'd rather you told me straight if you ahve found another love
But I know that no one else can love you as much as I do
Please say something to whow me how you feel
If you still love me, even if its just a little bit
Think about those good times we had together
And don't let them go away so easily

3. What I'm trying to say is that we really shouldn't break up
Have you forgotten that oath that we made?
Please think once more about how happy we were
And how we shouldn't throw all that away so easily

Bi (Rain) 1st Album - Bad Guy (13 May 2002)

07. 안녕이란 말 대신 - An-Nyeongiran Maldaeshin (Instead Of Saying Good-Bye)

Moseun Maleul Haryeogo Geureogo Issni Dodaeche Moseun Mali Gilrae Maleul Moshani
Maleul Hamyeon Hokshi Naega Geuman Uleobeorilkkabwa Moshaneun Maliramyeon
Geuge Sashiliramyeon Geurae Charari Maleul Hajima Geureomyeon
Naega Alaseo Aladeuleulteni Saljjak Useumyeo Dolaseo Julteni


Niga Naui Gyeoteul Tteona Dareun Saramegero Gandamyeon
(Gamyeon Gamyeon Niga Tteonandamyeon)
Naegyeote Issneun Geosboda Dareun Saramui Pumi Johdamyeon
(Damyeon Damyeon Niga Niga Johdamyeon)
Eonjerado Joheuni An-Nyeongiran Maldaeshin Jakeun Maso Hanaman Jumyeondwae
(Geurae Geureom Dwae Neoneun Neoneun Geunyang Geureom Dwae)

Neoui Geu Yeppeun Ipeseo Jeoldaero Deutgi Shirheun Mali Myeoch Gae Isseo
Jalga Haengbokhae Mianhae Dareun Sarami Saeng-Gyeosseo Ihaehae
Geurae Geureon Maldeuleun Jeoldae Deutgi Shirheo Gaseumi Neomu
Apa Deuleul Suga Eobseo Neoreul Neomu
Saranghanabwa Ibyeoleun Ttwieo Neomgo Shipnabwa

Ibyeol Jangmyeoni Eobsneun Ibyeoleul Hago Shipeo Ibyeolui Maldo Nunmuldo Nan Neomu Apeo
Eochapi Neodo Maleul Hagi Swipji Anheulgeogo Nado Deuleumyeon Tto Bunmyeonghi Ulgeogo
Bonamana Niga Tteonaneunde Munje Manha Geurigo Tto Gwichanha
Geureoni Jebal Tteona Amu-Maldo Mala Nan Gwaenchanha Geureohge Useumyeonseo Tteona

Niga Naui Gyeoteul Tteona Dareun Saramegero Gandamyeon
(Gamyeon Gamyeon Niga Tteonandamyeon)
Naegyeote Issneun Geosboda Dareun Saramui Pumi Johdamyeon
(Damyeon Damyeon Niga Niga Johdamyeon)
Eonjerado Joheuni An-Nyeongiran Maldaeshin Jakeun Maso Hanaman Jumyeondwae
(Geurae Geureom Dwae Neoneun Neoneun Geunyang Geureom Dwae)
.........................Break Down

~Nan Niga Nal Tteonaleol Ala Gwaenchanha
An-Nyeongiran Maldaeshin An-Nyeongiran Maldaeshin Jakeun Miso Hanaman Jumyeon Dwae

Jakeun Miso Hanaman Jumyeon Dwae...

English Translation:

07. An-nyeongiran Maldaeshin (Instead of Saying Goodbye)

Can all the words be like that?
Can't all the words in the world be said forever?
After saying that, maybe I'll cry
If I can't say it
If it is a fact
If, yes, the words do sound like that
Will you know that I know?
Will you turn away in tears?

* CHORUS *

When you leave me and turn to someone else
When you like being with someone else more than with me
Someday it'll be alright
Instead of saying goodbye
Smile a small smile for me

I hate having to listen to those words coming from your pretty lips
"I'm happy now, I'm sorry
Please understand that I'm with someone else.
"Yes, I hate listening to those unpleasant words
My soul can't have any more pain
I love you so much
It seems that I want to run away from the break up

Do you want to break up with me or not?
The words "Let's break up" make me cry
It's so hard on me
It's not easy to listen to those words
When I hear them I cry more
I'm sure when you leave I'll have more problems
And more annoying is that you leave
Whatever you say, it's okay
Smile like that and leave

* Repeat

I know the day will come when you leave me, that's okay
Instead of saying goodbye
Instead of saying goodbye
Smile a small smile for me
Smile a small smile for me

Bi (Rain) 1st Album - Bad Guy (13 May 2002)

08. 너처럼 - No Chorom (Just Like You - Featuring Bada)

No Chorom Nal Wihae K’isehan Yoja No Chorom Narel Anajun Yoja. Yellow Shadow Noui
Hyangki Ijeryo Nol Ijeryo.No Chorom Malk’omhan Namjan Opso No Ch’otom Nol
Akkyojun Saramdo.Onje Naega Tashi Manna Kessni No Pakke Ops Nen Nan

1.Noge Musen Aejil Tedgo Ship’o Soga Nan Aniya.
Kenyang Uri Amuil Opsosstago Malhae Chumyon Dwae/Non
Nomu No Hakke Molranyon Nomu Nae Mam Molroyo.Chikem Huhoego Issjiman.
Ipyoren Kinke Anyo Non Narel Ijel Kkeya.
Sarangen Aronke Anya

*No Chorom Nal Wihae K’isehan Yoja Nyojarom Narel Anajun Yoja.
Yellow Shadow Noui Hyangki Ijeryo Nol Ijeryo.
No Chorom Malk’omhan Namjan Opso No Ch’otom Nol Akkyojun Saramdo.
Onje Naega Tashi Manna Kessni No Himtero Nal Ijnenko

T’ongpinhange Niga Naeril Tto Mada Nanen Himtero.
Twich’okimyo Heredon Nunmul Ijen Nado Silhoso.
Non Nomu No Pakke Molronyon Nomu Naemam Malroe.
Chikem Huhoego Issjiman.
Ipyoren Kinke Anyonyon Narel Ijel Kkeya.
Sarangen Ironke Anyano Chorom Nal Wihae K’isehan Namja No Chorom Narel Anajun Yoja.
Hisenen Pich’orom Noui Hanggi Ijeryo Nol Ijeryo.
No Chorom Dalk’omhan Manjan Opso No Chorom Okkyojun Saramdo.
Onje Naega Tashi Manna Kkessni No Pakke Opsnen Nan.

Narration

Yongwon Hantamyo Saramen Yongwon Hantamyo Niga Nelkeraess Chanha
Kerae Saramen Keron Koyo Hajiman Ije Noege Naega Anin.
Taren Sarami Kerohke Manterejol Kkoya.
Saramen Yongwon Hadago Niga Keraess Chanha... Keraess Chanha...

3.Kedaeyo Na Honjaso Namaso Himtero Himtero Na Ije Uri Sarangel Ottohke Haeyo Hani

English Translation:

08. No Chorom (Just Like You) (featuring Bada)

* I want a woman like you to kiss
I want a woman like you to hold me
yellow shadow, I won't forget you or your fragrance.
I can't have a sweet man like you
I don't have a grudge against people like you
When I meet you again I can't be just for you

1. I want you to hear everything that I have to say, but that's impossible
There should be nothing which we can't tell each other
But in my heart, in my head there is so, so much you don't know
Now I regret it
Even though we've been broken up for a while don't forget me
Love shouldn't be like this

* I want a woman like you to kiss
I want a woman like you to hold me
yellow shadow, I won't forget you or your fragrance.
I can't have a sweet woman like you
I don't have a grudge against people like you
When I meet you again it'll be hard for me to forget you

2. Whenever I am all alone in an empty room it is so hard
I still hate it when these tears rain down my cheeks so often
But in my heart, in my head there is so, so much you don't know
Now I regret it
Even though we've been broken up for a while don't forget me
Love shouldn't be like this

I want a man like you to kiss
I want a man like you to hold me
Like falling rain, I won't forget you or your fragrance.
I can't have a sweet man like you
I don't have a grudge against people like you
When I meet you again I can't be just for you

NA) Love is eternal, oh yes love is eternal, no it isn't
Yes love is that way, but now I'm not with you
You've gone and got someone else!
Love is eternal, but with you it isn't... no it isn't

3. Its so hard for me to be single now
It's hard! What can we do about our love?

Bi (Rain) 1st Album - Bad Guy (13 May 2002)

09. 나론 안되니 - Naron Andoeni (Why Not Me?)

1.I Namjawa Sasa Tori Naegil Nanugo Cho Namjawa Kat’e Surel Hanjan Masigo.
Tto Taren Namjarel Kkoan Koso Chumjuda, Ppakugo Tto Tto Taem Namjao Kkero What..
Nanen Ije Chohe Irohke Choyoropke Topa Tanilrae Nal Onje Kkaji Irohke Aet’aeolkoni O.
Nanen Ije Choha Nan Ke Nuguui Yojaka Toejil Anhaa Nol Kitari Nen Naega Poijido Anha

*Wae Naron Andoeni Na Hanaron Andoeni! Olmani Tomanhi Kejyoyo Manjokhani

2.Naegen Oje Ke Namja Aekirel Hago Ije Ke Namjaeken Nae Aegirel Hago.
Chonjan Ni Maemen Aegirel Haji Anhgo Oneldo Tto Uri Sain Kedaerogo Oh No..
Nanen Ije Choha Nal Hangsang Chayuropke Nohajumyon Dwae Nan Ke Sumanhen
Saram Chue Hanmyonini
Nanen Ije Choha Nuguni Onje Odisona Onjena Nuguna Onjena Kege Do Musen Malini

RAP #1 International Girl
Kkoinge Munjeinkol Nomuni Paramten Yojarel Sakwinen Kol .
Tto.. Polsso Chonhwa Peri Ulryo Saenggak Opsi Pado.
Tomuji Nal Sinkyong Seenenji Namja Moksorika Telryo.
Omo Na Nejosso Chibe Ppalrekayodoe.
Olren Chibe Kasho Naega Kkok Chonhwa Kke.
Kkok Patayadoe Kkok Patayadoe Hamyonso Nagamyon Nyongrak Ops Nae, Listen

RAP#2 Mwo Tenji Chagimam Honjaso Punjuman.
Saenghwarel Kkoryonaga Sulch’wihamyon Chonhwaham.
Ilsangi Tchidensalm Sogiso Onelpam.
Namalgo Taren Nam Keronen Yojal Nan.
Ottohke Mannalkka Ttaedap Haechul Sun Opselkka.
Itaero Nwadulkke Sonero Pwajulkke.
Noege Mat’kilkka Molriso Chik’yopolkka.
No Way! No Way! No Way! No Way!

English Translation:

09. Naron Andoeni (Why not Me?)
translation by: eebyul

You stand and have a conversation with one guy
You sit and have a drink with another
And you grab another guy and start dancing with him
The guys change again and again (what~)

"I like this! I want to go around freely like this"
Till when are you going to burn my insides like this??
"I like this! I wont be owned as anyones girl"
Dont you even see me waiting for you?

Why not me? Why cant it be only me?
How much more will you have to be satisfied?
You tell me about that guy yesterday
And you tell that guy about me
You dont tell people your heart
And our relationship yet again stays the same (oh no~)
"I like this! You can just freely let me go"
Am I just merely a person from all the other people?
"I like this! Meeting whoever, whenever I want."
Whoever, whenever?? What are you talking about!

Why not me? Why cant it be only me?
How much more will you have to be satisfied?

rap)international girl
There are so many problems, going out with a girl whose a player
The phone rings again and I pick it up without thinking
And I hear a guys voice..
"Oh no, Im late! I need to go home quickly.
I will quickly go home and call you!
You have to answer the phone!
"She says that as she leaves and there is no call (listen)

rap)Everything is to her pleasure
When life is tough, she calls me when shes drunk
And tonight when things were rough, she had another guy with her
How should I act to her?
Should I just let her go like this?
Should I just give her to that guy?
Should I just watch over her from afar?
no way! no way! no way! no way!

Why not me? Why cant it be only me?
How much more will you have to be satisfied?

Bi (Rain) 1st Album - Bad Guy (13 May 2002)

10. 왜 - Wae (Why?)

1.Chepal Naae Kyot’e Issojwo.
Iyuka Mwonji Molrado Tashi Hanbon Saenggak Haejwo.
Irohke Cha Jonsimigo Mwogo Do Porigoso Put’ak Halkechepal Kachima.
Chongmal Chalhalke Naege Chepal Chom Iro Chima.
Chepal Naega Chalhamyon Toejanha Kojimyon Toe Chanha.
Malhaepwa Kihoedo An Chugo Iromyon Anode Nen Ke Chanha.
Ponamana Andoen Tago Nen Malha Chima.
Uritel Pugota Namteli Purowo Haess Chanha Wae Irae.
Ttonaryonen Noel Put’japjido Moshage Heojija Nen Malman Kyosok Hago.
Mwoka Munjeni Taren Sarangi Hendeni Wae.
Iro Nenji Wae Keronji Marel Haepwa

*Wae Pal Ttona Nengeyo... Wae. Wae Narul Li Nengeyo....Wae

2.Wae Ulchido Anha Kerohke Nunmuli Manhen Niga.
Nunmul Kerssongejido Anha Ipyorira Nen Maljepal Kerohke Swipke Hajima.
Noui Ke Hanmadie Nan Sumi Makhaewa Hajiman
Hoksi Naega Kenyang Iyudo Opsi Silhojyossni
Kwaenchanha Ottohke Saram Maemi Ttokkat’ni.
Wonrae Chohado Jyossdda Silhodo Chyossdo Kero Nen Koya.
Keroni Kachima O Kachima.
Sarang Seropton Noui Ke Miso Ka Ije Nen Narel Piusgoman Isso.
Uri Shijake Iyuka Opsoss Teshi Majimakdo Kerohke Iyunen Ops Tago

3. Uri Inyoni Chongmal Yogi Kkajin Konji.
Nae Sarangman Eron Norel Ch’aeul Suga Ops Nenji.
Noui Pinjarin Ottohke Ch’aewoya Hanenji Wae Irohke Nal Olri Nenji

English Translation:

10. Wae (Why?)

1. Please be with me
Please think once more about the things you don't know
Please don't go and throw away all pride that I have entrusted you with
Please don't knock me out with the truth
Please let me repair it, don't say it is worthless
Let's talk some, let's give it a second chance
Don't say that nothing will come of discussing it
Why do you look at other guys who shold be envious of us?
I grabbed you as you left and said that we can't be apart
What's the problem? Why are you looking for antoher love?
Why won't you tell me?

* Why must you leave me? ~~ Why?
Why must you break my heart? ~~ Why?

2. Why aren't you crying when I am shedding so many tears?
I'm not smart enough to know that these tears signal the end
Please don't let it end so easily
Don't stop my breath with a single word
I'm sure that you can't have any reason to dislike me
Its alright as my heart is the same as everyone else's
You liked me at first, then that turned to hate?
So don't go, oh don't go!
The lovable smile of yours has turned to a scornful smile
At the beginning there was no reason
And in the end there is no reason either

3. Is our fate really just till here?
Won't you be the one who can give me love?
How can I fill the space you leave? Why must you go and break my heart?

Bi (Rain) 1st Album - Bad Guy (13 May 2002)

11. What's Love (Featuring Danny, Lexy, Byul And JYP)

1.Narel Ije Rado Kerohke Marel Haedo Pabokat’i Aradetjil Moshago.
Kyosok Nunch’i Opsi Wae Chakku Ttaraoni Nae Mali Andelrini O Kket’nasso.
It’s Over Baby
No Nahant’e Wonha Nenge Mwo Ni Sarang Otton Sarang Yongwonhan
Sarang Yonghwae Nao Nen Keron Sarang.
Yongwonhansarang Yonghwae Naonen Kerol Sarang.
Hamkke Sonjapgo Nelgo Kamyonso Kongwongoro Tani Nen Keron Sarang..
Wonrae Kket’na Nenge Sarangiyo Wonrae Pyonha Nenge Sarangiyo.
Patatelyo Kket’nasso Tolaso Chelgewosso

* Sarangi Rangon Chongmal Olsuga Opsoyo Nugudo.
Hamyon Halsurok Touk Oryowomanji Nen Kemiro.
Yongwon Halgoran Midel Sudu Ops Nen Marel Iyuro.
Moden Kol Chugo Kkumel Pabo Kat’en Ppior

O2.Sarangi Ranenge Naege Kkummun Kat’don Paro Kettae.
Nae Ap’e Nat’anasstan Nonen Naui Sesangel Pakkwonwassa.
Naui Momkwa Maemel Kkaewojwosso Polsso Niga Opsi
Nen Na Haruka Nomu Kiroso Kyondil Suga Opsi Nae Maemen Wanjonhi.
Noege Nomokasso Ije Noui Sokane Talryo Isso Naesalm.
Kkene Maedalrin Ppioro Kat’en Nae Mosep Nae Mam

3.Hana Dul Ijenen Sel Sudo Opsi Nel Irohke Ch’aigi Manhago.
Maennal Porimman Padgo Hoksi Ibonen Tarolke Ibonen Chongmari.
Anilkke Hanen Kidaero Yoksi Okim Opsi Sansan Chogaki Nagodo.
Myojsikani Chinajido Anha Toraol Chido Molra Pamyo Tto Kitarigo Issnen.
Na Oti Mojaran Nomaninka Kerohji Anhgosa Irohke .
Ap’ege Myojpone Ipyorel Kyokko Pogodu Wae Kitae Nen Wae

4.Chikem Put’ona Deni Sarangi Ranenge Ch’omal Tagado Tto.
Morekessgo Muchokonigo Oryonen Suhan Kongsik Poda Pokjap Hago.
Keron Kol Almyonso Tto Tashi Ppajyotelgo Irota Choroda.
Kket’inamyon Malida Tto Tashi Terama Kat’en Sarang Chaja Hemeda.
Nae Hon Tto Pach’imyo Sarangha Nen Keron Ttaeron Alsu Ops Nen Saranghan Kaeron

English Translation:

11. What's Love (featuring Danny, Lexy, Byul and JYP)

1. And just like that you say you'll forget me
But I'm a fool who just doesn't get it
Why does it never seem to make any sense?
Even though I don't listen to you I know
it is over it's over baby
How can the love that you give me last forever?
Love in the movies always lasts forever
That love that comes, long walks in the park hand in hand
Why is this love over? Why has love changed?
I accept that it is over and sadly turn away

* No one can ever really know what love is
Its hard to explain what this maze is all about
They say there's no reason that it can't last forever
A clown is a fool who puts everything into their dreams

2. At that time love was but a dream to me
And then you appeared before me on this earth
You awakened my mind and my body
You made me complete
But too many days have passed since we are not together
My life is still complete when I am running hand in hand with you
My heart, my mind are like a clown being pulled along in a dream

3. One, two, I can't count how many times I've been cheated on
Maybe this time will be the very day when I get to know the truth
But I bet that my dreams are simply shattered again
I'll be waiting for a don't know how long for you to come back
And no one knows where this guy is right now
Why do I know that you will just go and break up with me and hurt me again?

4. And now it is time for Danny to tell you the truth about love
I've been burned by love before
Love is more complicated than a mathematical formula
And just when you think you start to understand it they go
and change the rules on you again
Love is like a drama which comes in parts
Just when you think it is over it is back on again
Love is something I will never understand